-
我正在找旅行指导书(转贴的转贴)
日期:2011-02-20 | 分类:我去过的地方
我做什么书都喜欢有准备、有计划,习惯啊习惯。然后发现了这张不错的介绍、比较各种旅行书的转贴,再转贴一下。
当初在国内时对于英文旅行指南的唯一印象就是如雷贯耳的Lonely Planet。直到出国后在书店里面对好几书架花花绿绿的旅行指南,才知道山外有山,甚至成系列的出版世界各地的旅行指南的出版社也远不止LP一家。如今出国到欧洲旅行的穷游一族也越来越多了,在中文攻略还比较缺乏(也有,不过是翻译的日本 人写的书,叫走遍XX系列,后文有介绍)的情况下,选择一本合适的英文旅行指南无疑是一个好办法。这篇文章里的素材来自网上的资料,自己的经历和道听途说,不敢说完全准确,算是一个抛砖引玉,算一个简单的介绍吧。
在Amazon的Guidebook Series列出的就有38种,Lonely Planet,AAA, Access Guides, Adventure Guides, Baedeker, Berkeley, Best Places, Blue Guide, Cadogan, Cheap Eats & Sleeps, Culture Shock!, Essential, Eyewitness, Fielding, Fodor‘s, Footprint Handbooks, Frommer‘s, Globetrotter, Great Destinations, Green Guide, Insiders, Insight Guide, Insight Pocket Guide, Just Marvelous Walking Tours, Knopf, Let‘s Go, Michelin, Moon Handbooks, National Geographic Driving Guides, National Geographic Park Profiles, National Geographic Traveler, Open Roads, Passport Travel, Rick Steves, Rough Guide, Sierra Club, Simple Guide,Travel-Smart。我这里挑一些比较常见和比较有特色的来说说。
1. Lonely Planet-背包客的圣经
常在海内外驴坛的泡的各位,想找出一个不知道Lonely Planet为何物的人恐怕也不那么容易。LP(不是"老婆")实在是太太有名了,号称是背包客的圣经!到中国来旅行的外国背包客,几乎人手一本LP。也难怪,Lonely Planet定位的读者群就是背包客,而发展中国家(亚洲、拉美、非洲)的旅行指南一直都是LP的强项,而其中最出色的就是它的一系列的亚洲国家的指南。其实这也和LP的历史有关,LP的奠基人是两位澳大利亚的背包客Tony and Maureen Wheeler,在1973年他们完成了他们从伦敦跨越亚欧大陆到澳大利亚的长途旅行之后,出版了一本名叫Across Asia on the Cheap的书,从此诞生了这个LP系列。Lonely Planet这个名字来自Joe Cocker and Leon Russell的一首名叫Space Captain,其实原文是Lovely Planet,但是Tony Wheeler听成了Lonely Planet,就将错就错了。不过我倒是非常喜欢这个Lonely,很有流浪的味道,呵呵。(顺便说一句题外话,有一个挺出名的为背包客服务的系列旅店兼咖啡馆就叫Lovely Planet。我曾经怀疑它是否和这个Lonely
Planet有什么关系。)根据LP网站上的介绍,LP现在有上百个专职作家(主要是澳大利亚人),已经发行了14种语言的650多种旅行指南、地图和词汇书!
优点:最老牌的自助旅行书,一直以平民化的口吻,实惠的建议,历史文化的深度介绍,和对很多第三世界神秘目的地的推解,获得全世界铁杆自助旅行者的拥护。
除此之外,LP还退出了一套步行欧洲的系列,是介绍如何在法国,意大利,瑞士,西班牙,苏格兰,爱尔兰等国家,靠双腿游到尽性的宝典。是英文旅行自助书中,唯一以此作为突破口的丛书。为配合乡间行走,该书中还有图文并茂沿途花卉和动物的介绍。
如果你吃不准带哪本书出行,LP总是最保险的选择。适合背包客的消费水准,详细的地图和背景资料,遍及了除了南极洲外几乎世界各个角落,最值得推荐的是亚洲、俄罗斯、非洲、拉美各个国家的指南。当然欧洲的也不错。
缺点:因为写的人多,编辑的人也多,水准参差不齐,买之前最好先到Amazon上去看看读者的书评。更新时间偏长,一般2-3年更新一版,而现在很多发展中国家的发展速度很快,书中部分信息,尤其是价格信息等,可能已经过时。LP使用的太普遍,往往造成背包客(尤其是北美游客)蜂拥在一个地方的情况,当然你喜欢人多就另当别论了。面哥已经N多次在书店里面看到有客人直接拿着LP的纸条对书店的工作人员说:请问LP摆在哪里?
2. Let‘s Go-学生族旅行指南
一个由穷学生来写,为了穷学生们旅行而服务的旅行指南(,一个优点和缺点都很突出的系列。Let‘s Go的历史要追溯到1960年,当时哈佛大学的一群喜欢旅行的学生把自己欧洲旅行的经验汇集成了一本20页的小册子,这就是最初的Let‘s Go:Europe,如今Let‘s Go:Europe已经出了第43版了。如今Let‘s Go已经有41本旅行指南,遍及除南极外的各大洲。他们每年春天训练300个学生旅行者,暑假后把各人旅行中收集的资料汇集起来编成一本书,所以这个系列每年都有更新。
优点:适合学生的消费水平,非常之节省。值得推荐的是他们的旗舰作品 Let‘s Go:Europe ,面哥就有一本。缺点:。由于是许多作者合写,同一本书内的内容也是良莠不齐。太注重Budget Travel,对于人文方面的介绍不很系统。
3 Frommer‘s-家庭旅行指南
Frommer‘s的历史要从1957年Arthur Frommer出版了他的第一本旅行指南Europe on $5 a
Day开始算起,如今已经是出版305种旅行指南的大型旅行出版公司了。Frommer‘s的定位是节俭的家庭式旅行,主要是常规旅游城市的旅行指南,以美国部分最为详细,出版了超过100种指南,其次是欧洲,其中又尤其以英国法国和意大利的书目最多。
优点:适合家庭式的节俭旅行。资料比较详细,包括景点食宿介绍和地图,充当一般的攻略已经足够了。-在全世界拥有150个坦率直言的旅行专家作为御用写手,可以避免旅行者走弯路或者上那些所谓著名旅游景点的老当。特别是对于有旅行时间限制的游客,该系列会告诉你怎样更聪明更有效率地使用时间。
-书上标注的各项费用相当准确。
-经常会有旅行专家慧眼发掘的 ,不为外人广知的私密路线。
适合于时间和经济上都有限制的自助旅行者。4. 《走遍全球》系列丛书
《走遍全球》系列丛书是日本大宝石株式会社出版的《地球の歩き方》系列丛书的简体中文译本,中国旅游出版社出版。《地球の歩き方》自上世纪八十年出版以来,被译成多种文字,台湾的《世界逍遥游》是这套书的繁体字版本。它是一套实用性很强的自助旅游工具书,书中配有大量地图(国家地图,铁路图,地铁图等),风景照片,实用知识(包括交通信息,旅行路线,推荐景点,旅馆信息,餐馆,酒吧,购物等),还有很详细的景点文化历史背景知识介绍。一般一个国家为一次册,内容不仅详实,实用,而且更新非常快。一般每一至二年就修订再版一次,并且再版的书的内容,照片都与上一版本截然不同。以前刚来欧洲的时候,觉得人家国外编的Longly Planet,Let‘s go等都编得非常好,可是无奈于其书价之昂贵,以及终究不是我们亲切的母语,总是觉得有所缺憾。而国内的介绍海外旅游的书多倾向于国家介绍,内容笼统,雷同,不实用,和国际上流行的自助游丛书根本没有接轨。
它是一套实用性很强的自助旅游工具书,书中配有大量地图,经常可以看到日本人在北京的街头拿着这本书的《北京》分册,边走边读。它的新内容更新非常快。一般每一至二年就修订再版一次,并且再版的书的内容,照片都与上一版本截然不同。资讯之新无可比拟。它的日文版本有一百多种,台湾的中文繁体版出过30多种,中文简体版目前已出版的有24种。种类之全也是无可比拟的。
2001年暑假回家,本寄希望于从香港台湾版的图书里找到一本好的中文版自助游图书,没想到在书店里惊喜的发现了这套《走遍全球》。开始我只买了“荷兰,比利时,卢森堡”,“德国”,“法国”3本分册。每册价格大约在人民币45元到70元之间(和欧洲的书价比起来可谓便宜了),而且最重要的可是我们读起来很享受的中文啊。带回来后发现,不仅带着它上路可以得到帮助,就是平时闲来无事地读一读那里面有趣的文章,也在文化历史艺术方面长了很多知识。就是我所住的荷兰和阿姆斯特丹,我还是在读了这套书后,才对它的很多景点和历史文化风俗了解了起来。
如今我已经拥有了这套丛书里的10本有关欧洲国家的分册,每每总有同学朋友出门旅游前都来借阅,归还的时候总是赞不绝口。去年很多分册已经改用彩色铜板纸印刷,很漂亮。
5 Marco Polo Travel Guide跟LP 和 Lets Go 的书都是大步头,重且难于携带不同,Marco Polo的书一般都是像小手册一样的,非常便于携带,而且大部分都是全彩色的,对于景点和消费介绍也稍微详细一点,一般的适合旅行背包客的住宿景点信息也都包括了,在每本书的末尾还有一张折叠的小地图。
不过MarcoPolo Travel Guide的缺点也是显而易见,覆盖面不广,省钱的Tip不像LP和Lets Go那么多。大多只涵盖一个城市,很少有像LP和Lets Go那样整个国家,甚至是整个大洲的集合在一本书上介绍。你要想去比如欧洲好几个国家的几十个城市,你带上几十本MarcoPolo Travel Guide
是不现实的。6. National Geographic Traveler( 国家地理旅行系列)
出版社:NATIONAL GEOGRAPHIC TRAVELER
特点:
-对于景点的深度背景介绍,和对当地历史文化的细考
-背靠‘国家地理’丰富的图像资料,系列里的每本书里都有超过百幅以上的精致彩色照片和几十幅精心绘就的彩色地图
-详细的步行和车行路线图
-详尽的当地索引:包括旅店,餐厅,娱乐,购物指南
适合对于当地文化历史感兴趣的游客做深度游,也是风景照爱好者的最爱。
7. Moon Handbook-岛国旅行专家
总部在美国加州的旅行书出版社,建立于1973年,目前出版有93种旅行指南,覆盖亚洲、南北美、太平洋。定位接近LP。美国和墨西哥的系列尤其多,另外岛国的指南是他们的招牌系列。
优点:太平洋岛国系列和加拿大系列口碑很不错。
8. Rick Steves-小资的欧洲旅行
一个专写欧洲的老帅哥,如今经常在公共电视台PBS露面,15分钟的短片,带你浏览1到2个欧洲国家。他的招牌书是Europe through the Back Door,(走欧洲的后门^-^)。定位是喜欢品位的中产阶级人士、退休老年人。他的书不是以全取胜,而是只介绍他认为有价值有品位有特色的地方,还是挺有自己的风格的。
优点:有自己的特色,定位明确。推荐的很多地方与LP不重合。推荐代表作Europe through the Back Door。
缺点:消费水平稍微偏高,不是很适合拮据的穷学生和背包客。
9. Rough Guide-英国的LP
大本营在英国的大型旅行书出版社,光旅行指南就有150多种,遍及世界各地,和LP有得一拼。同时它也出版World Music的CD,喜欢World Music的朋友可以注意一下。
特点:覆盖面广,背景知识介绍的比较多。 介绍一本First Time Europe a Rough Guide Special (ROUGH GUIDE FIRST TIME EUROPE)
10. Eyewitness-画册式的旅行指南
Eyewitness系列大约有50种左右,印刷精美,照片多且漂亮。主要是一些大城市的介绍,尤其是欧洲的大城市。
优点:印刷精品,照片多。比较适合出差式的短期城市旅行。
缺点:覆盖面窄,文字资料少。
11. Footprint Handbook-旅行权威
一个非常有自己特色的出版社,历史极长,它出版的第一本旅行指南是1921年W Koebel写的The Anglo-South American Handbook,当时是为去南美洲的商人写的。此后这家出版社一直专注于南美的旅行指南,如今这本Footprint South American Handbook 2002 : The Travel
Guide已经是第78版了!公认是最权威的南美旅行指南集合。如今虽然LP的南美单个国家的旅行指南已经很不错了,但是完整的南美指南依然比不上Footprint的这一本。90年代后Footprint也开始写世界其他地方的旅行指南,但是不是很有特色。顺便说一句,Footprint的标志就是一个红色的脚丫子。优点:特色鲜明,推荐他们的旗舰作品Footprint South American Handbook。每年更新。
缺点:资料太多,有点看不过来。
12. Blue Guide-文化旅行
这是一个不那么出名却是非常出色的旅行指南系列。历史极长,可追溯到1918年。写作这些指南的多是学者式的资深旅行者,对于文化、历史、古迹的介绍尤其详细。整个系列偏重欧洲,现在出版有近100种。
优点:非常适合喜欢文化古迹的旅行者。强烈推荐希腊、意大利等文明古城的系列。
缺点:覆盖面窄,偏重欧亚非的文明古国,偏重人文景观,不过倒也正好和LP互补。
13. Insight Guide-人文旅行
一个非常优秀的系列。图文并茂,杂志风格。作者都是由当地的作家、记者和摄影师,用完全不同于LP的全新的角度来写的旅行指南,偏重人文旅行,非常适合旅行前预习功课用。拿来当一本旅行画册来收藏也很有价值。目前出版有世界各地200多种,尤其以欧洲的最多。
优点:非常适合喜欢人文旅行的旅行者。图文并茂,适合收藏。全部推荐,呵呵。
缺点:覆盖面较窄。 -
看不尽的山峦叠嶂——贵州7
日期:2010-10-17 | 分类:我去过的地方
Day7
这天下午要回贵阳,行程就安排得相当轻松:睡一个大懒觉,吃午饭,逛黔东南民族博物馆。
博物馆免费开放,一楼是“商场”,二楼和三楼介绍了黔东南辖区内各个地区。只可惜很多东西都年代久远、比如不料什么的都有褪色了。还有就是每个展馆都黑灯瞎火,后来我们进去的时候自己开灯,出来再关灯。
值得一提的是这天的午饭是我在贵州期间吃的最美味的一顿酸汤。说起贵州的食物,最有名的应该算是酸汤鱼吧。我们一路走来,主动被动地保持着每天都要喝酸汤 的习惯。我一直觉得贵州菜不好吃,直到这天去吃了酸汤火锅。小店就在凯里大酒店斜对面的小巷子里,小巷口有家避风塘,进巷子有一溜酸汤麻辣烫,第三家“杨 三酸汤”就是。我还记得经营执照上的名字,xie rui lin是也,那天我的脖子上恰好挂了根TSL的项链。
Day8
上午去黔灵山公园,下午飞机回上海。 没有出彩之处,略去不表。写在最后
这是我第一次自己出去背包游,走下来觉得线路安排的不是很恰当,尤其是黔东南那一段。觉得如果想去荔波的话从贵阳飞荔波(机票500元,包括了荔波景区近 300元的门票费用),再一路往北走黔东南。或者就从凯里包车一路往南深入黔东南,然后直接离开贵州。虽然费用有可能高一点,但是从紧凑和更多了解黔东南 来说都会是更好的选择。 -
看不尽的山峦叠嶂——贵州6
日期:2010-10-17 | 分类:我去过的地方
因为小吴对人文有兴趣,计划中我们给黔东南留了5天4晚。但实际安排的目的地却不多,完整的第3天就是空白。台江虽然一天能够回来,但仍然是苗族。其他民族颇有兴趣,但单程就要4、5个小时只能放弃。反复权衡之下,我们决定去李师傅推荐的黄平县。
其实李师傅也没有去玩过,颇有点道听途说的味道。没想到,最后却是意外惊喜。
飞云大峡谷的特色是一段据说要2个小时的漂流。我们一人拿着一个相机,没有任何装备,于是果断放弃了漂流改为徒步。后来发现,我们实在是明智之举。我们站 在漂流开始的地方看了2艘漂流艇。一艘经过2处落差后全是水,坐在艇里的人迫不得已站在水里清理漂流艇。另一艘经过第一处之后直接翻了。我们那个庆幸啊。 飞云大峡谷还有个很奇特的地方:如果要漂流是漂流150元+门票10元+xx费用10元,如果徒步费用是0。
我们沿着漂流的线路徒步,整段只有我、小吴和司机3人。
从漂流起点走出飞云大峡谷,横在我们眼前的是一条寸草不生、但不能称为公路的泥路。
暴晒在大太阳下,走这样的烂路、还是上坡,我和小吴都气喘吁吁。我们这样拍下了各自的狼狈不堪照:我走在前面,小吴端着相机让我回头拍照。拍完照,我命令小吴走到我前面去,我再给她拍。因为我们都不愿意为了拍照多走一步路。
但是,这一段只有我们的风景却让我震撼。群山环抱、蓝天白云,观众却只有我们2个(我们太慢,司机老早把我们甩出了9条街)。
去飞云大峡谷的路上,我们捎了一个小女生。在车上聊天,知道了小女生在贵阳读大学,是革(正确写法:亻革)家人。想起没去成的麻塘革寨,我们立刻来了兴趣,拉着小女生问这问那。
原来我们以为革家是苗族下的一个细分,现在发现自己搞错了。革家是一个独立的民族,甚至于在56个少数民族之外。小女生给我们看了她的身份证,民族一栏就 写着“革家人”。他们在升学考试、入学资料填写时民族也都是“其他”。革家人很少,基本都分布在贵州黔东南地区。
按照小女生的指点,从飞云大峡谷出来我们就去拜访革家村望坝。先走主路,然后在岔路上开5、6公里,下车再走15分钟左右的上坡路,这个纯革家人的小村落终于出现在我们的眼前。
我们在一户家门前大喘气,男主人热情地跑来陪我们聊天,请我们进院子躲太阳。甚至在我们的要求下拿出给女儿出嫁准备的帽子给我们看。
问起男主人他们的民族归属问题(有一种说法是想要把革家人并入苗族),他强烈希望能保留自己的民族。可是如果保留自己在56个民族之外的身份,小孩子升学等一系列问题就让他觉得很苦恼。
望坝不是一道风景,却让我们终于达到了一个革家村落。 -
看不尽的山峦叠嶂——贵州5
日期:2010-10-17 | 分类:我去过的地方
Day5
去西江,我们选了包李师傅的车。西江千户苗寨,现有1285户5120人,苗族人口占99.5%。
门口有长长的欢迎队伍,过了傍晚就散了
在观景台,可以看到千户苗寨的全貌
如今的西江,山脚下都是对外营业的饭店、小店、旅社。有些住在山上的苗户也在街上租了门面增加收入。山上的苗户,房子密集程度让我乍舌。
从凯里去西江,最后一段是专为开发西江千户苗寨旅游依山而建的公路。路边有个叫乌利的小村落。
下午我们从千户苗寨出来,想去看看这个专卖银饰的村子。出门的时候让查票的地方在门票上注明,当天再进西江就不用重复买门票。可惜我们到乌利的时候已经 晚了,卖银饰的展示厅已经空荡荡的。虽说这个小村落有5、6户人家专门加工银饰,对外销售的却只有一户。这户人家收了工,我们连银饰的样子都没看到。
可是傍晚5点多的乌利,却是很漂亮。
逛完了乌利,我们又返回西江千户苗寨,等待太阳快要下山时的西江景色。路边的河水在阳光照耀下显得有些刺眼。

-
看不尽的山峦叠嶂——贵州4
日期:2010-10-17 | 分类:我去过的地方
Day4
坐火车去镇远,选择的是K338次。到镇远站后打车去镇远古城。上车的时候记得古董的帖子里提到过要说明是去古城不是去古镇,可是和司机交流后发现只要说 明是去玩一定会把你拉去古城。但是停车好像有2处,一个是青龙洞那边,另一个是新桥处。这最好和司机说清楚。
到达镇远古城入口,突然有了像是回到江南水乡的感觉。
在旅游服务中心买了手绘地图后,我们顶着大太阳穿梭在小巷中。那天的镇远,无论是街边还是巷中,都有很多工地。看着这样大兴土木、试图要把镇远打造成一个相似度很高的古城,我有些庆幸自己来的还早。
我们去的这天是8月10日,古城开通了电瓶观光车(入口-博物馆)方便游客。
我们坐的电瓶车开到半路,突然来了一群当地人。带头的一个把大遮阳伞的支撑杆往车前一横,拦住了我们的去路。一群人恶狠狠的说了好多话,把我们都赶下了 车。想了半天,终于明白了他说的是什么。这是观光车开通的第一天,同时也禁止了所有机动车的出入。这些每天要通过古城进到自己村子的村民也不能开着摩托车 或者汽车通行了。他们觉得既然我们不能开车,你们也必须走路。
我们倒是无所谓,便下车继续步行。往前没多久,就看到路中间村民拿花坛做成的路障。隔着舞阳河远眺了青龙洞后,我们打算通过祝圣桥去青龙洞那边。没想 到,我们在祝圣桥中间被另一群村民拦下了。这一场自发且有组织的抗议活动,村民们分成几拨,不让电瓶车通行、拦住所有去青龙洞的去路。他们希望通过这样的 方式,拖住游客的脚步换回自己基本的生活状态。
有几个小姑娘求着村民想去青龙洞。我们更感兴趣的却是这样的活动要持续多久。和村民聊了几句,看看他们都很坚持,我们便往回走。我们就是在亭子里被拦住的
往回走了没多远,却意外发现所有的路障都被拆除了。2个年轻的小伙开着一辆摩托车,以近乎S形的线路飞在古城的主道上。我们又遇到了刚才在祝圣桥上栏着我们的村民。她们在路的另一边对我们喊:“你们又可以去旅游了。”脸上的笑容像是取得了天大的胜利,让我动容。
我们原本在犹豫是不是要去青龙洞,经过了这一段风波就非去不可了。
要想拍到古城的全景,需要爬上石屏山,全程大概 2 小时左右。可是那天太热,连旅游资讯中心的工作人员都劝我们不要去。在青龙洞,却意外发现有几个地方可以看到全景,虽然效果不那么好,也算弥补了一些遗憾。







